- Viser skjønnheten i det stygge

Dette portrettet av et insekt ble kåret til årets beste mikroskopbilde, i konkurransen Nikon Small World.

"Gå nærmere," er ofte rådet vi får når vi lurer på hvordan bildene våre skal bli bedre. Men noen fotografer kommer rett og slett nærmere motivet enn andre. I den årlige konkurransen Nikon Small World, hedres bilder som er tatt gjennom et mikroskop. Med motiver som er forstørret flere ti- eller hundretalls ganger, får vi se verden på en helt annen måte.

I årets utgave fikk et portrett av en vanlig Gulløye førsteprisen. Insektet ble fanget da det satte seg på hånden til Dr. Igor Siwanowicz, som jobber med å fotografere virvelløse dyr i forbindelse med forskning. Det ble plassert under mikroskopet, og forskeren fikk kun ett forsøk på å fotografere det 1.3 millimeter lille hodet.

- Min kunst skaper en dissonans for betrakteren - en konflikt mellom den kulturelt innprentede oppfatningen av et insekt som noe frastøtende og stygt med en nyfunnet beundring av formens skjønnhet, sier Siwanowicz i en pressemelding.

Juryen mente at vinnerbildet viser skjønnheten i det stygge.

- Som bevist av Dr. Siwanowicz, er det ikke lett å kombinere teknikk og estetikk. Vi er stolte av at denne konkurransen kan vise frem disse vakre bildene og demonstrere noen av de mange sidene ved vitenskapen.

"Fotomikrografer" fra 70 land sendte inn bilder til årets konkurranse, og det ble kåret 20 vinnerbilder, pluss 72 bilder som fikk hederlig omtale. Blant vinnerbildene fantes motiver som gress, lopper og maur. Vinneren får utstyr for $3000, og et utvalg av vinnerbildene skal trykkes i en kalender.

Er du uenig i juryens avgjørelse, kan du selv være med å stemme frem dine favorittbilder, til å vinne årets "Popular Vote". Stem på www.nikonsmallworld.com/vote.

Mer info om konkurransen på www.nikonsmallworld.com

Se alle de 20 vinnerbildene under.